Архівні назви із “зашифрованими” назвами міст Закарпаття показали у мережі

Про роботу з архівами розповів краєзнавець з Хуста Іван Куделя, пише сайт ЗА КАРПАТАМИ з посиланням на Depo.Закарпаття.

“Скидаю шапку перед людьми які розшифровують, в прямому сенсі цього слова, древні документи. Важка розумова праця в купі з неабиякими професійними навичками. Додаю для прикладу фрагмент документу 1530 року датування.

Точніше 1 апреля 1530 р. і це не жарт. В документі перераховані річні потреби гарнізону замку і річна данина від вказаних сіл. До прикладу “Щоп’ятниці, кожне село має надати до господаря одну чашу риби. Крім того, кожен кріпак один раз на рік має надати господареві 1 шкірку куниці. На Різдво, також одна курка і один торт. І ще про міри сіна і вівса, про відсоток і роботу на замкових ділянках”, – написав Іван.